Spökvatten.
20:24
Jag lärde mig ett nytt ord idag. När man har druckit ett glas mjölk och sedan fyller samma glas med vatten, blir ju vattnet lite disigt om man säger så. Som väldigt svag mjölk, ja till och med vattnigare än minimjölk. Det där grumliga mjölkvattnet kallas för spökvatten. Åtminstone på killarnas dagis.
Undrar om det är allmänt vedertaget, eller väldigt lokalt? Har du hört talas om det förut?
Andra bloggar om mjölk, vatten, spökvatten, ord, språket, barn
50 kommentarer
Vi kallade det också för spökvatten, för typ 20 år sedan.
SvaraRaderaJag skulle just säga: "Väldigt bra nyord" men ser att det enligt Johanna inte är så himla nytt.
SvaraRaderahar hört detta ord innan också "här uppe på slätterna". Hoppas du mår bättre nu!
SvaraRaderaJapp, på barnens dagis sa man spökvatten.
SvaraRaderaJodu, spökvatten säger vi här (E-tuna) oxå. Min 3,5 åring vill ha spökvatten mer eller mindre varje måltid. Fast helst utan att druckit mjölk först... :-)
SvaraRaderaHajjemen, mina ungar säger det samma, dom är 6 år och 3 år :-)
SvaraRaderaJapp, har varit på mååånga förskolor i och runt göteborg och det är ingen tvekan om att spökvatten finns överallt (säkert i andra delar av landet också). Kan även konstrueras genom en liten svätt mjölk i botten och vatten på det, för den som egentligen inte vill ha det där första glaset mjölk... Kanske nåt för svenska akademin?
SvaraRaderajag har hört de pratas om spökvatten, åh jag bor i småland :)
SvaraRaderaPå min fantastiska förskola i Uppsala dricker barnen spökvatten varje dag. Jag har hört att det ska vara gott.. :)
SvaraRaderaSom liten kallade jag det oxå spökvatten och jag har hört det fortfarande från barn i skolor.
SvaraRaderaHar alltid tänkt på att det liknar dimman som hänger över sjöar ibland. Är från Värmland =)
Oh yes, ofta sagt i förskolan även här i Skåne.
SvaraRaderaMina barn (södra norrland) säger spökvatten och jag tror att även min man sa det som liten.
SvaraRaderaJag bor i Stockholm och jag har aldrig hört talas om spökvatten förut, men det är ju ett jättebra ord som jag genast ska börja använda.
SvaraRaderaHar jag aldrig hört!!! Men jag vet att de på dagis får först mjölk o sen vatten men min fem-åring har aldrig sagt spökvatten. Ska fråga henne om det och om hon inte vet även förklara det för henne det ordet för henne :-) det va ju jättebra!!!!
SvaraRaderaMina barn har varit mjölkproteinallerigska, men nu är den allergin på väg bort. I alla fall, mjölk gillar de inte särskilt mycket, men gör man SPÖKVATTEN då kan de tänka sig att dricka det.
SvaraRaderaVi bor i Växjö, och här säger man det på förskolan.
I Uppsala där jag kommer från har jag inte hört det. Min man är från Göteborg och han hade heller inte hört det förut.
Kul ord är det i vilket fall!
Ja men spökvatten har man ju hört talas om!
SvaraRaderaJag har arbetat på en förskola i Sthlm och där sa vi spökvatten också. Fast anledningen var att personalen under lunchen skulle "slippa" gå och skölja ur barnets glas mellan mjölk/vatten. Det skulle bli väldigt mycket spring annars, eftersom många först ville dricka mjölk och sen vatten.
SvaraRaderaBra blogg förresten!
När jag gick på dagis, för ca 14 år sedan var spökvatten när man hade hälften vatten och hälften mjölk
SvaraRaderaspökvatten heter det här uppe i skellefteå också :) tycker även att du ahr en toppen blogg, alltid roligt att läsa :)
SvaraRaderaJapp, här i Hedemora, Dalarna är det allmänt vedertaget i dagis, förlåt, förskolekretsar, att man gärna tar sig en slurk spökvatten efter mjölken.
SvaraRaderaAldrig hört.
SvaraRaderaBra dock.
Däremot kan jag bjuda ett annat ord:
(läs detta med skånsk dialekt) Julablend.
Det är hälften julmust och hälften mjölk.
Ja, det är sant.
Nej, jag har aldrig testat!
Jag lever ju... ;-)
Och krya på dig, "jämte vägen"...
SvaraRaderaJapp, vi har också det. Som någon annan sade: ett utmärkt sätt att slippa gå och skölja ur glaset varje gång någon vill ha vatten efter sin mjölk. Vi bor rätt nära Uppsala.
SvaraRaderaVerkar väldigt vedertaget när man läser på dina kommentarer =)
I den skärgårdskommun utanför stockholm där jag bor kallas det oxå för spökvatten.
SvaraRaderaSjälv tycker jag inte det ser så smakligt ut.
Jajjemen, det heter spökvatten hos oss också (Norrort Sthlm). ;)
SvaraRaderaSer man på! Det verkar varken vara nytt eller lokalt. Vilken tur att jag har er. Nu vet jag.
SvaraRaderaDär jag kommer ifrån, en pluttort mitt i Värmland, kallades det för spökmjölk. Men vi från den här lilla orten är ju lite speciella.
SvaraRaderaNär jag gick på dagis för 10 år sedan sa vi också spökvatten. :-)
SvaraRaderaTycker Abbe är rätt lik pelle i saltkråkan på spökvattenbilden
SvaraRaderaJaa, det sade vi idagis, för sisådär 12 år sedan blir det ju. Och jag bor i Helsingfors, så det är inte bara i sverige heller :D
SvaraRadera//C
Jag sitter barnvakt för en 7-åring och en 4-åring, de förklarade för mig senast förra veckan vad 'spökvatten' är. Läskigt sammanträffande att det dyker upp här med! Själv är jag 18 och tror inte att jag använde ordet när jag var mindre...
SvaraRaderaDær jag jobbar (Væstra Gøtaland, inte Danmark som man kan tro, ær bara dær nu :P)sæger vi med spøkvatten :) Dock lærde jag mig det først nær jag børjade jobba på førskola (2005), nær jag va liten sa vi aldrig det vad jag kan minnas (jag ær 22)..
SvaraRaderaEveryday! Spökvatten serveras på min förskola varenda dag! (dvs barnen serverar sig, men det tror jag ni förstod.) Det är lika vedertaget som "Hur många år är jag i glaset??"
SvaraRaderaVi sa spökvatten när jag va liten också : )
SvaraRaderaVedertaget =) Nere i södre Sverige dricks det mycket spökvatten på förskolorna!
SvaraRaderaSpökvatten säger våra barn också. Vi bor i Umeå.
SvaraRaderaJappsi-tappsi. Spökvatten heter det. Jag trodde att det var ett stockholmskt försök att vända äckligt till gott. På mina barns dagis fick man nämligen bara dricka ett glas mjölk till maten. Efter det fick barnen nöja sig med vatten och eftersom det då blev så grumligt och fröknarna inte kunde gå och skölja ur alla barns glas, så fick det benämnas spökvatten. Till alla barns förtjusning.
SvaraRaderaJa vi kallade det också spökvatten i skolan. Fast på senare år har jag inte hört det så det kanske är en nystart på ordet ;)
SvaraRaderaJajamensan! Storebror dricker spökvatten både på dagis och hemma.
SvaraRaderaPå mitt och min systers dagis, både i Göteborg och i Växjö, kallades denna blandning antingen för "imma" eller "dimma" och var en väldigt populär måltidsdryck.
SvaraRaderaJag är från Malmö, och på mitt dagis kallades det diskvatten! Spökvatten låter onekligen trevligare. Minns att min farmor också kallade det diskvatten.
SvaraRaderaNär mina småsyrror gick på dagis (i Göteborg f.ö.) kallade de det 'trollvatten'. Spökvatten känns som ett lite mer... verklighetstroget ord. För var kom trollen in i det hela, kan man undra?
SvaraRaderaJodå, det verkar vara allmänt vedertaget på förskolor, så även hos oss!
SvaraRadera/Jenny, förskollärare
anamcara.blogg.se
Lustigt det där, fick lära mig de där ordet bara för någon vecka sedan jag med. Lillasyrran förklarade ivrigt om spökvattnet. :)
SvaraRaderaSpökvatten är ett väldigt vantligt namn på det där :) Har jobbat på 3 olika förskolor på olika platser, alla barn kallar det för samma sak :)
SvaraRaderaFin blogg du har föresten, man blir berörd av vad du skriver!
klart man hört talas om spökvatten :D
SvaraRaderahos oss gjorde de spokvatten(sitter med amerikansk dator och ar utan prickar) sa har att de tog ett gas med vaten och droppade i mjolk. Spannande att se "spokena" flyta runt i glaset.
SvaraRaderaSpökvatten. Grymt bra grej, det där. Plötsligt är det inte äckligt utan snarare lite coolt.
SvaraRaderaDessutom: jag jobbade med en liten grabb för några år sedan som blivit sockerberoende när det kom till drycker. Saft eller juice. Inte vatten, inte mjölk. Men! Jag blandade till lite spökvatten i nappflaskan, och så var det tydligen kul konsistens nog att dricka. Luringar i välmening är bra luringar.
Japp, spökvatten är vad det är, det sa vi 89or också
SvaraRaderaJaa, bor i lilla lilla Åtvidaberg utanför Linköping, och hos oss ("barn" på 12, 18 och 20) nämns spökvatten var och varrannan dag!
SvaraRaderaVill du kommentera men har ingen egen blogg? Inga problem. Välj "Namn/webbadress" under "Kommentera som:" och skriv bara i ditt namn. Eller välj "Anonymt" om du hellre vill det.